导演：卡斯柏
演员：黄尧 南希·纳什 刘永才 巴里·佩珀 杰瑞德·吉尔曼
简介：陶静在雷凯的提醒下产生退意想离开队伍，凌云开口劝阻陶静，陶静经过短暂的思虑依然想离开队伍，凌云耐起性子再次劝说陶静，陶静在凌云的劝说下决定继续留在特警队训练。